Exemples d'utilisation de "всеобщая воинская повинность" en russe

<>
Всеобщая воинская повинность в Германии отменялась. Загальна військова повинність у Німеччині скасовувалася.
В стране отменялась всеобщая воинская повинность. В країні була відновлена військова повинність.
В Германии отменялась всеобщая воинская повинность. У Німеччині скасовано загальна військова повинність.
В Германии возобновлена всеобщая воинская повинность. У Німеччині введена загальна військова повинність.
Была введена всеобщая воинская повинность. Була введена загальна військова повинність.
Всеобщая воинская повинность является законом. Загальний військовий обов'язок є законом.
Классический пример - всеобщая воинская обязанность. Класичний приклад - загальний військовий обов'язок.
Законом определена абсолютная воинская повинность. Законом встановлено загальну військову повинність.
Воинская часть дислоцируется в городе Луганске. Військова частина дислокується у місті Луганську.
"Всеобщая история" Публий Корнелий Тацит. "Всесвітня історія" Публій Корнелій Тацит.
Воинскую повинность отбывал в городе Сибиу. Військову повинність відбував у місті Сібіу.
Воинская обязанность людей РФ предугадывает: Військовий обов'язок громадян РФ передбачає:
Цикличность - всеобщая форма экономической динамики. Циклічність як загальна форма економічної динаміки.
Фашисты ввели общую трудовую повинность. Фашисти запровадили загальну трудову повинність.
Это была исключительная воинская награда. Це була виняткова військова нагорода.
Всеобщая история, XXII, 18,10, XXIII, 2; Загальна історія, XXII, 18,10, XXIII, 2;
Помимо трудовой, существовала и транспортная повинность. Окрім трудової, існувала і транспортна повинність.
Аэроклуб, лётное училище, воинская часть. Аероклуб, льотне училище, військова частина.
Всеобщая география "19 томов. Загальна географія "19 томів.
В Горловке боевики ввели "трудовую повинность" Бойовики ввели у Горлівці "трудову повинність"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !