Usage examples of "выбору" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Выплата процентов осуществляется по выбору вкладчика: Виплата процентів здійснюється на вибір вкладника:
Руководство по выбору декоративных подушек Керівництво з вибору декоративних подушок
Форма растровой точки - по выбору; Форма растрової точки - за вибором;
Советы по выбору свадебного фотографа Поради щодо вибору весільного фотографа
Факультативы и курсы по выбору. Факультативи та курси за вибором.
Подходите взвешенно к выбору препаратов; Підходьте виважено до вибору препаратів;
Видео по выбору светодиодных ламп Відео за вибором світлодіодних ламп
PCB Руководство по выбору материала PCB Керівництво з вибору матеріалу
своему выбору потребовать от подрядчика: своїм вибором вимагати від підрядника:
Руководство по выбору лечение акне Керівництво до вибору лікування акне
третий предмет - по выбору выпускника. третій предмет - за вибором випускника.
Перейти к выбору морозильной камеры Перейти до вибору морозильної камери
Аудиокнига "Великие по собственному выбору" Книга "Величні за власним вибором"
Рекомендации по выбору дезинфицирующего средства. Рекомендації щодо вибору дезінфікуючого засобу.
авторские программы курсов по выбору, факультативов; Навчальні програми курсів за вибором та факультативів;
Рекомендации по выбору бензиновой газонокосилки Рекомендації по вибору бензинової газонокосарки
Основная функция курсов по выбору - профориентационная. Основна функція курсів за вибором - профорієнтаційна.
Перейти к выбору кухонной плиты Перейти до вибору кухонної плити
Курс по выбору: побочное действие лекарств. Курс за вибором: побічна дія ліків.
Подробное руководство по выбору камеры Докладне керівництво по вибору камери
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!