Exemplos de uso de "выставке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Какие сюрпризы готовите к выставке? Які сюрпризи готуєте до виставки?
Отчет о выставке "АгроЭкспо 2017" Звіт про виставку "АгроЕкспо 2017"
Видеоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ. Відеозвіт участі у виставці "Енергоефективність.
Приглашаем на выставке BIFE SIM 2017 Запрошуємо на виставку BIFE SIM 2017
НПП "ВТН" на выставке "Энергоэффективность. НВП "ВТН" на виставці "Енергоефективність.
Репортаж о выставке в Краматорске (2015 год): Репортаж про виставку в Краматорську (2015 рік):
Хватало на выставке и экзотики. Вистачало на виставці і екзотики.
Экскурсантов возили по выставке микроавтобусы. Екскурсантів возили по виставці мікроавтобуси.
Фотоотчет участия в выставке "ЭНЕРГОЭФФЕКТИВНОСТЬ. Фотозвіт участі у виставці "Енергоефективність.
Участие в выставке ProWein 2019 Участь у виставці ProWein 2019
Белтимпорт на выставке "Судостроение 2018" Белтімпорт на виставці "Суднобудування 2018"
В специализированной выставке "Ландшафтная архитектура. У спеціалізованій виставці "Ландшафтна архітектура.
Италия: трюфели на выставке Марцуоло Італія: трюфелі на виставці Марцуоло
Белтимпорт на выставке Glasstec-2018 Белтімпорт на виставці Glasstec-2018
участие в выставке "Телерадиоярмарка 2008" участь у виставці "Телерадіоярмарок 2008"
Работал на международной выставке GITEX Працював на міжнародній виставці GITEX
На выставке представлено 22 литографии. На виставці представлено 22 літографії.
RECKLI на международной выставке KyivBuild 2013 RECKLI на міжнародній виставці KyivBuild 2013
участие в конференции и выставке EEBC; участь у конференції і виставці EEBC;
Бионтоп на выставке elcom Ukraine 2019 Біонтоп на виставці elcom Ukraine 2019
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!