Beispiele für die Verwendung von "выставлении" im Russischen

<>
Позднее связывание производится при выставлении шейдера. Пізніше зв'язування проводиться при виставленні шейдеру.
Комментарий работы студентов, выставление оценок. Коментар відповідей студентів та виставлення оцінок.
Управление подписками и выставление счетов Управління підписками та виставлення рахунків
После правильного выставления они исчезнут. Після правильного виставлення вони зникнуть.
Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно. Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.
Возможность выставления бана для пользователей Можливість виставлення бана для користувачів
Точность выставления температуры 1 ?С Точність виставлення температури 1 ºС
домашний адрес (для выставления счетов); домашню адресу (для виставлення рахунків);
Оплата производится после выставления счета. Оплата здійснюється після виставлення рахунку.
выставление шкафов нижнего ряда по уровню; виставлення шаф нижнього ряду по рівню;
выставлению банковских гарантий и финансированию производства; виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;
• автоматизация выставления лучшей цены среди конкурентов • автоматизація виставлення кращої ціни серед конкурентів
Обработки вызовов, связанные с выставления статусов Обробки викликів, пов'язані з виставлення статусів
платежные данные (адрес для выставления счетов). платіжні дані (адреса для виставлення рахунків).
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.