Exemples d'utilisation de "выставлении" en russe

<>
Позднее связывание производится при выставлении шейдера. Пізніше зв'язування проводиться при виставленні шейдеру.
Комментарий работы студентов, выставление оценок. Коментар відповідей студентів та виставлення оцінок.
Управление подписками и выставление счетов Управління підписками та виставлення рахунків
После правильного выставления они исчезнут. Після правильного виставлення вони зникнуть.
Циклы выставления счетов устанавливаются ежемесячно. Цикли виставлення рахунків встановлюються щомісяця.
Возможность выставления бана для пользователей Можливість виставлення бана для користувачів
Точность выставления температуры 1 ?С Точність виставлення температури 1 ºС
домашний адрес (для выставления счетов); домашню адресу (для виставлення рахунків);
Оплата производится после выставления счета. Оплата здійснюється після виставлення рахунку.
выставление шкафов нижнего ряда по уровню; виставлення шаф нижнього ряду по рівню;
выставлению банковских гарантий и финансированию производства; виставлення банківських гарантій і фінансування виробництва;
• автоматизация выставления лучшей цены среди конкурентов • автоматизація виставлення кращої ціни серед конкурентів
Обработки вызовов, связанные с выставления статусов Обробки викликів, пов'язані з виставлення статусів
платежные данные (адрес для выставления счетов). платіжні дані (адреса для виставлення рахунків).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !