Ejemplos del uso de "выстраивать" en ruso

<>
Вы сможете самостоятельно выстраивать фигуру. Ви зможете самостійно вибудовувати фігуру.
Как выстраивать "здоровые" отношения с ребенком? Як вибудовувати "здорові" стосунки з дитиною?
Понимает, как нужно выстраивать эту работу. Розуміє, як потрібно вибудовувати цю роботу.
Стараемся выстраивать долгосрочные взаимовыгодные партнерские отношения. Намагаємося вибудовувати довгострокові взаємовигідні партнерські відносини.
"Как выстраивать отношения с налоговыми органами "Як вибудовувати стосунки з податковими органами
Как мы выстраиваем диалог с обществом Як ми будуємо діалог із суспільством
Выстраивает и контролирует деятельность такси. Будує і контролює діяльність таксі.
выстраивает эмоциональную связь с посетителями вибудовує емоційний зв'язок з відвідувачами
Выстраивайте рабочий день как Вам удобно. Вибудовуйте робочий день як Вам зручно.
Мэрия последовательно выстраивала управленческую вертикаль. Мерія послідовно вибудовувала управлінську вертикаль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.