Sentence examples of "вычетом" in Russian

<>
За вычетом комиссии и использованного топлива. За вирахуванням комісії та використаного палива.
вычетом в пользу осужденных части зарплаты; відрахуванням на користь засуджених частини зарплати;
Оплата оставшейся суммы (за вычетом предоплаты). Оплата решти суми (за вирахуванням передплати).
Покупка квартиры в РФ, налоговый вычет. Покупка квартири в РФ, податкові відрахування.
Возможность вычетов из вознаграждения за проживание. Можливість відрахувань із винагороди за проживання.
Как получить налоговый вычет за учебу? Як отримати податкову знижку за навчання?
Каков максимальный размер налогового вычета? Який максимальний розмір податкової знижки?
Они образуют мультипликативную группу кольца вычетов. Вони утворюють мультиплікативну групу кільця лишків.
Солнечные дома улучшения и налоговые вычеты Сонячні будинку поліпшень і податкові відрахування
030 - вносится сумма вычетов, которая была предоставлена; 030 - вноситься сума відрахувань, яка була надана;
Налоговые вычеты применяются не ко всем доходам. Податкові відрахування застосовуються не до всіх доходах.
Максимальный размер вычета - 50 000 руб. за год. Максимальний розмір відрахування - 50 000 руб. за рік.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.