Ejemplos del uso de "гавани" en ruso

<>
mostrar
Плывите прочь от безопасной гавани. Відпливайте геть від безпечної гавані.
Далее движемся к Новой гавани. Далі рухаємося до Нової гавані.
Шхуны в гавани Новопетровского укрепления Шхуни в гавані Новопетровського укріплення
Морская дамба в гавани города. Морська дамба в гавані міста.
65 - Укрепляются гавани Бритомбар и Эгларест; 65 - Укріплюються гавані Брітомбар і Егларест;
Город построен в глубокой уединенной гавани. Місто побудований у глибокій затишній гавані.
Пока ждали его, погуляли по гавани. Поки чекали його, погуляли по гавані.
Недалеко от гавани есть колесо обозрения. Недалеко від гавані є колесо огляду.
В гавани установлено отличное колесо обозрения. У гавані встановлено гарне колесо огляду.
Вас восхищают причудливые сады Королевской Гавани? Вас захоплюють химерні сади Королівської Гавані?
Вид на замок Каррикфергус с гавани. Вид на замок Каррікфергус з гавані.
Также была построена искусственная гавань. Також була побудована штучна гавань.
В эту же гавань зашёл британский флот. До тієї ж гавані зайшла британська ескадра.
Служил гаванью для Фер [1]. Служив гаванню для Фер [1].
Широкий фронт морских границ, естественных гаваней. Широкий фронт морських кордонів, природних гаваней.
Многочисленные бухты островов являются удобными гаванями. Численні бухти островів є зручними гаванями.
Использовалось оно для диверсий в гаванях. Використовувалося воно для диверсій в гаванях.
Имеется гавань и глубоководный порт. Є гавань та глибоководний порт.
Трехнедельный путь привел флот в гавань Лимассола. Тритижневий шлях привів флот до гавані Лімассол.
Порт с закрытой гаванью, междун. Порт із закритою гаванню, междун.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR