Exemples d'utilisation de "генералов" en russe

<>
1800 генералов попали в ГУЛАГ. 1800 генералів потрапили до ГУЛАГУ.
Обычно ею награждают исключительно генералов. Зазвичай нею нагороджували виключно генералів.
Для генералов устанавливался золотистый ремешок. Для генералів встановлювався золотистий ремінець.
Тогда Наджибулла освободил четверых генералов. Тоді Наджибулла звільнив чотирьох генералів.
Новая фобия украинских генералов - нейтронный удар Нова фобія українських генералів - нейтронний удар
Всего фашистам служило около 200 русских генералов: Всього фашистам служило близько 200 російських генералів:
Внук генералов Н. Н. Раевского и М. М. Бороздина. Онук генералів М. М. Раєвського и М. М. Бороздіна.
Генерал Гривус - Уникальный - Тактическое отступление Генерал Гривус - унікальний - Тактичний відступ
Сын прусского генерала от кавалерии. Син прусського генерала від кавалерії.
После этого становится бригадным генералом. Після цього стає бригадним генералом.
Вот генералы и не доводили. Ось генерали і не доводили.
В полёте Генералу стало плохо. В польоті Генералу стало погано.
Более 90 выпускников стали генералами. Більше 110 випускників стали генералами.
Присваивалось оно полным генералам и генерал-лейтенантам. Присвоювалося воно повним генералам і генерал-лейтенантам.
Управление возглавила генерал Сюзи Йогев. Управління очолила генерал Сюзі Йогев.
Гибель генерала подтвердил официальный Тегеран. Загибель генерала підтвердив офіційний Тегеран.
Терраформер взрывается вместе с генералом Хеммером. Установка вибухає разом з генералом Геммером.
Как оказалось, генералы были украинцами, земляками. Як виявилося, генерали були українцями, земляками.
Троицкий поручил генералу Тухачевскому подавить восстание. Троцький доручив генералу Тухачевському придушити повстання.
Более 120 бывших курсантов стали генералами. Понад 90 випускників ВНЗ стали генералами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !