Sentence examples of "генеральная совокупность" in Russian

<>
Генеральная атака Дарданелл полностью провалилась. Генеральна атака Дарданелл повністю провалилася.
6) совокупность индустриально-аграрных циклов; 7) сукупність індустріально-аграрних циклів;
Генеральная уборка: этапы и особенности Генеральне прибирання: етапи і особливості
Гражданское общество - вся совокупность неполитических отношений. Цивільне суспільство охоплює всю сукупність неполітичних відносин.
Генеральная лицензия НБУ - от Aльфа-Банк Генеральна ліцензія НБУ - від Aльфа-Банк
Совокупность цилиарных отростков называют цилиарной короной (corona ciliaris). Сукупність відростків являє собою циліарну корону (corona ciliaris).
Генеральная уборка офисов в Киеве. Генеральне прибирання офісів в Києві.
Совокупность проведенных линий образует сеть. Сукупність проведених ліній утворить мережа.
Генеральная дирекция Общенациональное программы "ЧЕЛОВЕК ГОДА" Генеральна дирекція загальнонаціональної програми "ЛЮДИНА РОКУ"
5) совокупность циклов перерабатывающей индустрии; 5) сукупність циклів переробної індустрії;
Еженедельная генеральная уборка на кухне Щотижнева генеральне прибирання на кухні
Совокупность однородных методов принято называть подходом. Сукупність однорідних методів прийнято називати підходом.
Генеральная прокуратура РФ прогнозируемо ответила отказом. Генеральна прокуратура РФ прогнозовано відповіла відмовою.
Совокупность чьих-либо действий и поступков. Сукупність чиїх-небудь дій і вчинків...
Генеральная уборка м2 от 10 Генеральне прибирання м2 від 10
Совокупность всех генов организма образует его генотип. Сукупність генів одного організму є його генотипом.
Генеральная прокуратура Украины обжаловала этот приговор. Генеральна прокуратура України оскаржила цей вирок.
Логически связанная совокупность web-страниц образует сайт. Логічно пов'язана сукупність web-сторінок утворює сайт.
Генеральная Ассамблея постановила организовать Международный день Толерантности. Генеральна Асамблея постановила організувати Всесвітній день Толерантності.
совокупность разных видов Н. сборов с опред. Сукупність різних видів Н. зборів з опред.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.