Exemples d’usage de "генов" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Трансплантацию генов называют генетической инженерией. Трансплантацію генів називають генетичною інженерією.
Генотип - совокупность генов данного организма. Генотип - повний набір генів організму.
Неоднозначность границ транскрипции эукариотических генов Неоднозначність меж транскрипції еукаріотичних генів
Некоторые формы генов являются детерминированными. Деякі форми генів є детермінованими.
Наследственность является результатом комбинаций генов. Спадковість є результатом комбінацій генів.
Мы называем эти, как регуляторных генов. Ми називаємо ці, як регуляторних генів.
Носители цыганских генов называются романо рат. Носії циганських генів називаються романо рат.
Деформация ахондроплазия (карликовость) - следствие мутации генов. Деформація ахондроплазія (карликовість) - наслідок мутації генів.
Генотип - совокупность наследственных задатков (генов) организма. Генотип - сукупність спадкових факторів організмів (генів).
Совокупность проявлений генов (признаков) называется фенотипом. Сукупність проявів генів (ознак) називається фенотипом.
Повышенная клеточная активность вследствие экспрессии генов. Підвищена клітинна активність внаслідок експресії генів.
Наслаждаясь Выгодные экспрессии генов каждый день Насолоджуючись Вигідні експресії генів кожен день
Особенности регуляции экспрессии генов кластера rplKAJL Особливості регуляції експресії генів кластеру rplKAJL
Еще 4% генов было получено от неандертальцев. Ще 4% генів було отримано від неандертальців.
Например, внесением искусственных генов в геном микроорганизма. Наприклад, шляхом внесення штучних генів у мікроорганізм.
От них нынешний человек получил 6% генов. Від них сучасна людина отримала 6% генів.
Искусственный горизонтальный перенос генов используется в генной инженерии. Штучна форма горизонтальної передачі генів називається генною інженерією.
Эгоистичный ген = The Selfish Gene. Егоїстичний ген (The Selfish Gene.
Новые данные: Фолликулярной лимфомы Гены. Нові дані: Фолікулярної лімфоми Гени.
её биосинтез детерминирован определённым Геном. її біосинтез детермінований певним Геном.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !