Exemples d'utilisation de "геноциде" en russe avec la traduction "геноцид"

<>
Почему длятся споры о геноциде? Чому тривають суперечки про геноцид?
Это о Холокосте, о геноциде, репрессиях. Це про Голокост, про геноцид, репресії.
Геноцид - тяжелейшее преступление против человечества! Геноцид - найтяжчий злочин проти людства!
1942: геноцид евреев города Клецк. 1942: геноцид євреїв міста Клецька.
Тарифный геноцид должен быть остановлен. Тарифний геноцид має бути зупинено.
Предельной формой гражданской дискриминации является геноцид. Граничною формою громадянської дискримінації є геноцид.
"То, что геноцид был, поверьте мне. "Те, що геноцид був, повірте мені.
Некоторые акты апартеида могут составлять геноцид. Деякі атаки апартеїду можуть становити геноцид.
Выставка картин Сабатино Шиа "Геноцид украинцев. Виставка картин Сабатіно Шіа "Геноцид українців.
Он, однако, не использовал слово "геноцид". Він, проте, не вживав слова "геноцид".
Это настоящий геноцид против населения Руанды. Це справжній геноцид проти населення Руанди.
Руанда 1994 тутси регистрации населения геноцид Руанда 1994 тутсі реєстрації населення геноцид
Если это зло организованное - это геноцид. Якщо це зло організоване - це геноцид.
"Депортация 1944 года - это геноцид нашего народа. "Депортація 1944 року - це геноцид нашого народу.
Запланированный геноцид УП ГКЦ (18.4.2014) Запланований геноцид УП ГКЦ (18.4.2014)
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !