Ejemplos del uso de "геологического" en ruso

<>
Изыскания верхней части геологического строения. Вишукування верхньої частини геологічної будови.
ведение базы данных геологического опробования ведення бази даних геологічного випробування
Горы различаются сложностью и многообразием геологического строения. Вони відрізняються складністю і різноманітністю геологічної будови.
Результаты геологического исследования сказались скоро. Результати геологічного дослідження позначилися скоро.
Профессор кафедры геофизики геологического факультета (1969). Професор кафедри геофізики геологічного факультету (1969).
Максимов Владимир Евгеньевич Директор геологического департамента Максимов Володимир Євгенійович Директор геологічного департаменту
Удостоена медали Пенроуза Геологического общества Америки (2014). Удостоєна медалі Пенроуза Геологічного товариства Америки (2014).
Крочак М.Д.) и Геологического музея (инж. Крочак М.Д.) та Геологічного музею (інж.
Геологическая, биологическая и другие классификации. Геологічна, біологічна та інші класифікації.
Геодезическое исследование геологических ресурсов государства. Геодезичне дослідження геологічних ресурсів держави.
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов. Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
"Кизасские пещеры" - геологический памятник природы; "Кізаські печери" - геологічний пам'ятник природи;
подготовка и тиражирование геологической графики підготовка та тиражування геологічної графіки
Геологически массив Лхоцзе мало исследован. Геологічно масив Лхоцзе мало досліджений.
Требования по геологическому изучению недр Статья 39. Вимоги щодо геологічного вивчення надр Стаття 39.
геологическую разведку месторождений урановых руд; геологічну розвідку родовищ уранових руд;
геологическое, структурное и технологическое картирование геологічне, структурне і технологічне картування
Рельеф в городе определён геологическим строением. Рельєф у місті визначений геологічною будовою.
Поиск и разведка геологическими методами. Пошук та розвідка геологічними методами.
принятой стратегии) - в геологическом хранилище. прийнятої стратегії) - у геологічному сховищі.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.