Exemples d'utilisation de "геологічні" en ukrainien

<>
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів. Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Геологічні дослідження з технічним звітом. Геологические изыскания с техническим отчетом.
Геологічні проблеми при закладці дамб < Геологические проблемы при закладке плотин
Наступні геологічні процеси деформували кратер. Последующие геологические процессы деформировали кратер.
Ендогенні й екзогенні геологічні процеси. Эндогенные и экзогенные геологические процессы.
Геологічні проблеми при закладці дамб Геологические проблемы при закладке плотин
Стратиграфічна колонка та геологічні розрізи. Стратиграфические колонки и геологические разрезы.
Геологічні особливості зон розвитку грязьових вулканів Геологические особенности зон развития грязевых вулканов
Здійснюються топографічні, геологічні, гідрогеологічні, метеорологічні дослідження. Осуществляются топографические, геологические, гидрогеологические, метеорологические исследования.
Дослідників цікавили геологічні відкладення того періоду. Исследователей интересовали геологические отложения того периода.
Геологічні умови вивченої частини басейну різноманітні. Геологические условия изученной части бассейна разнообразны.
топографічна зйомка поверхонь, геологічні та геодезичні дослідження топографическая съемка поверхностей, геологические и геодезические изыскания
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !