Exemplos de uso de "гепатита" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Бог исцелил меня от гепатита Бог зцілив мене від гепатиту
полностью вылечились от Гепатита С повністю вилікувалися від Гепатиту С
вирусами гепатита В2, C, ВИЧ вірусами гепатиту В2, C, ВІЛ
состояния после перенесенного вирусного гепатита; стан після перенесеного вірусного гепатиту;
71,7% - против вирусного гепатита B; 71,7% - проти вірусного гепатиту B;
состояние после перенесенного инфекционного гепатита, холецистита; стан після перенесеного інфекційного гепатиту, холециститу;
Защититься от гепатита можно двумя способами: Захиститися від гепатиту можна двома способами:
Чувствительность и специфичность гепатита В HBsAg: Чутливість і специфічність гепатиту В HBsAg:
Как можно заразиться вирусом гепатита В? Як можна заразитися вірусом гепатиту А?
Как происходит лечение вирусного гепатита С? Як відбувається лікування вірусного гепатиту С?
Вакцина против гепатита В - генно-модифицированная. Вакцина проти гепатиту В - генно-модифікована.
Украина страдает от тяжелейшей эпидемии гепатита Україна страждає від важкої епідемії гепатиту
Диагноз вирусного гепатита В подтвержден лабораторно. Діагноз вірусного гепатиту А підтверджено лабораторно.
• HCV (вирус гепатита С) - один продукт. • HCV (вірус гепатиту С) - один продукт.
Вирус гепатита A (HAV), антитела суммарные / 1144 Вірус гепатиту A (HAV), антитіла сумарні / 1144
Вирус гепатита C (HCV), антитела суммарные) / 1743 Вірус гепатиту C (HCV), антитіла сумарні) / 1743
Для лечения гепатита С применяют противовирусные препараты. Для лікування гепатиту С застосовують противірусні препарати.
Вирус гепатита D (HDV), антитела суммарные / 2015 Вірус гепатиту D (HDV), антитіла сумарні / 2015
Является ли безопасной вакцина против гепатита В? Чи є безпечною вакцина проти гепатиту В?
Этот тип гепатита еще называют "ласковым убийцей". Саме цей тип гепатиту називають "ласкавим вбивцею".
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!