Exemplos de uso de "гипсовая" em russo com tradução para o ucraniano

<>
"Гипс Монтаж" - клеевая гипсовая смесь "Гіпс Монтаж" - клейова гіпсова суміш
Плитка гипсовая для внутренних работ. Плитка гіпсова для внутрішніх робіт.
Гипсовая лепнина - модно и безукоризненно! Гіпсова ліпнина - модно і бездоганно!
"Гипсовая модель скульптуры уже изготовлена. "Гіпсова модель скульптури вже виготовлена.
В селе есть гипсовая шахта. В селі є гіпсова шахта.
По завершении накладывается гипсовая повязка. По завершенні накладається гіпсова пов'язка.
Для этого понадобится гипсовая смесь. Для цього знадобиться гіпсова суміш.
Победителю вручается гипсовая статуэтка Юсси. Переможцеві вручається гіпсова статуетка Юссі.
Плитка гипсовая декоративная для внутренних работ. Плитка гіпсова декоративна для внутрішніх робіт.
Материал: гипсовая смесь, рисовая бумага, акрил Матеріал: Гіпсова суміш, рисовий папір, акрил
Гипсовая штукатурка повышает коррозийные свойства металлов. Гіпсова штукатурка підвищує корозійні властивості металів.
Гипсовую модель Вигеланда поместили сбоку. Гіпсову модель Вігеланна помістили збоку.
Декор гипсовый "Любовь и вечность". Декор гіпсовий "Кохання та вічність".
Изготовление и монтаж гипсовой лепнины Виготовлення та монтаж гіпсової ліпнини
Вырезание на гипсовых моделях сложных орнаментов. Вирізування на гіпсових моделях складних орнаментів.
Эскиз садовой фигурки - гипсового гриба Ескіз садової фігурки - гіпсового гриба
Это неорганические материалы, металлы, гипсовые конструкции. Це неорганічні матеріали, метали, гіпсові конструкції.
Ложусь, как в гипсовую маску. лягаю, як в гіпсову маску.
Декор гипсовый "Дар моря 1". Декор гіпсовий "Дарунок моря 1".
Продукция для гипсовой промышленности Forbo. Продукція для гіпсової промисловості Forbo.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!