Usage examples of "глотками" in Russian with translation to Ukrainian

<>
примите в горячем виде небольшими глотками. прийміть в гарячому вигляді невеликими ковтками.
Путешествие вы глоток свежего воздуха! Подорож ви ковток свіжого повітря!
Уменьшает секрецию желез глотки, трахеи, бронхов. Зменшує секрецію залоз глотки, трахеї, бронхів.
Первый в глотку смерти вброшен Перший в глотку смерті вкинуто
Особенно хорошо видно водопад "Глотка Дракона". Особливо добре видно водоспад "Глотка Дракона".
Линда Лавлейс - звезда фильма "Глубокая глотка" Лінда Лавлейс - зірка фільму "Глибоке горло"
Пьется коктейль сверху, за 5-6 глотков. П'ється коктейль згори, за 5-6 ковтків.
Глоток новогоднего настроения от Sandora Ковток новорічного настрою від Sandora
Это позволяет увеличить диаметр просвета глотки. Це дозволяє збільшити діаметр просвіту глотки.
Язык перестанет западать в глотку. Мова перестане западати в глотку.
Драма "Гроза" - "глоток свежего воздуха" Драма "Гроза" - "ковток свіжого повітря"
45 Лазеротерапия на общую стенку глотки 20 45 Лазеротерапія на загальну стінку глотки 20
Короткий клюв раскрывается в огромную глотку. Короткий дзьоб розкривається у величезну глотку.
Твой глоток свежести - Fresh FM Ukraine Твій ковток свіжості - Fresh FM Ukraine
"IMTA - это своеобразный глоток свежего воздуха. "IMTA - це своєрідний ковток свіжого повітря.
Поэтому существование WEGAME - это свежий глоток. Тож існування WEGAME - це свіжий ковток.
В результате каждый глоток водки ARCTICA становится настоящим искушением чистотой. Саме тому кожен ковток горілки ARCTICA спокушає своєю арктичною чистотою.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!