Verwendungsbeispiele von "головкой" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Приспособления могут обладать сдвоенной головкой. Пристосування можуть володіти подвійною головкою.
Саморез нержавеющий с полукруглой головкой применение? Саморіз нержавіючий з напівкруглою голівкою застосування?
Кабельные стяжки с двойной головкой Кабельні стяжки з подвійною головкою
разъем переборка с двойной головкой роз'єм перебирання з подвійною головкою
шестигранной головкой Болты Половины темы шестигранною головкою Болти Половини теми
Предыдущие: пан крестовой головкой винта Попередні: пан хрестової головкою гвинта
Далее: пан крестовой головкой винта Далі: пан хрестової головкою гвинта
Винт с цилиндрической головкой 241076 Claas Гвинт з циліндричною головкою 241076 Claas
Взвод затвора и перемотка плёнки - головкой. Зведення затвора і перемотка плівки - головкою.
Различаются саморезы с потайной головкой по: Розрізняються саморізи з потаємною головкою по:
Саморез нержавеющий с потайной головкой применения? Саморіз нержавіючий з потайною головкою застосування?
Различаются саморезы с полукруглой головкой по: Розрізняються саморізи з напівкруглою головкою по:
Шурупы с полукруглой головкой нержавеющие бывают: Шурупи з напівкруглою головкою нержавіючі бувають:
Винт с потайной головкой может быть: Гвинт з потайною головкою може бути:
Где применяют винт нержавеющий с полукруглой головкой? Де застосовують гвинт нержавіючий з полупотайной головкою?
Особое внимание уделяется креплению рукоятки с головкой. Особлива увага приділяється кріпленню рукоятки з головкою.
Лучше использовать головки (шляпки) гвоздики. Ліпше використовувати головки (капелюшки) гвоздики.
Панорамная головка с дистанционным управлением Панорамна головка з дистанційним управлінням
Ленточной калибратор для головок чеснока Стрічковій калібратор для головок часнику
Затяните винт, чтобы сломать головку. Затягніть гвинт, щоб зламати головку.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!