Exemplos de uso de "гордость" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Гордость территории - живописный ландшафтный парк. Гордість території - мальовничий ландшафтний парк.
Сейчас гордость экспозиции - Эйфелева башня. Справжньою гордістю експозиції є Ейфелева вежа.
Не в силах мстительная гордость Не в силах мстива гордість
Гордость отеля - собственный теннисный клуб. Гордість готелю - власний тенісний клуб.
Джейн Остен "Гордость и предубеждение". Джейн Остін "Гордість і упередження".
ГОРДОСТЬ - чувство собственного достоинства, самоуважение. Гордість - почуття особистої гідності, самоповаги.
Потрясающая природа - гордость нашей страны. Неймовірна природа - гордість нашої країни.
Однако генерала Митчелла переполняла гордость. Однак генерала Мітчелла переповнювала гордість.
Гордость и предубеждение, Джейн Остен. Гордість і упередження, Джейн Остін;
Особая гордость Индийского океана - акулы. Особлива гордість Індійського океану - акули.
Гордость, верь ты мне, прекрасной гордість, вір ти мені, прекрасної
Вышиванка - это наша национальная гордость. Вишиванка - це наша національно гордість.
Оптовые серебряные украшения: гордость Индии Оптові срібні прикраси: Гордість Індії
Этот самолет - гордость украинских авиаконструкторов! Цей літак - гордість українських авіаконструкторів!
Сыр "Чеддер" - национальная гордость Великобритании. Сир "Чеддер" - національна гордість Великобританії.
Ускоренные контейнерные поезда - гордость РЖД. Прискорені контейнерні поїзди - гордість РЖД.
Травертиновые скалы - это гордость парка. Травертинові скелі - це гордість парку.
Остен Джейн "Гордость и предубеждение" Остін Джейн "Гордість і упередження"
Английское слово "pride" означает "гордость". Англійське слово "pride" означає "гордість".
Сыр Чеддер - особая гордость англичан Сир Чеддер - особлива гордість англійців
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!