Exemples d'utilisation de "горному" en russe avec la traduction "гірськими"

<>
Между горными отрогами - широкие долины. Між гірськими відрогами - широкі долини.
Вспомните, что называют горными породами? Пригадайте, що називають гірськими породами?
Они образованы несколькими горными хребтами. Вони утворені кількома гірськими хребтами.
Каждое государство ограждено горными хребтами; Кожна держава обгороджена гірськими хребтами;
Увлекается туризмом, охотой, горными лыжами. Захоплюється туризмом, полюванням та гірськими лижами.
Растительность представлена сельвой и горными степями. Рослинність представлена сельвою і гірськими степами.
Обрушение и проседание над горными выработками Обвалення та просідання над гірськими розробками
Это восхитительная местность с горными ландшафтами. Це красиве місце з гірськими ландшафтами.
Удобная доска украшена заснеженными горными пейзажами. Зручна дошка прикрашена засніженими гірськими пейзажами.
Оно пересекается многочисленными подводными горными хребтами. Воно перетинається численними підводними гірськими хребтами.
Высота 1003 м. Сложена кристаллическими горными породами. Висота 1003 м. Складена кристалічними гірськими породами.
Связь со многими горными деревнями полностью прервана. Зв'язок із багатьма гірськими селами цілком перервано.
Около 3 / 4 территории покрыто осадочными горными породами. Зо 3 / 4 території покрито осадовими гірськими породами.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !