Exemplos de uso de "града" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Алтарь отображает видение Града Божьего (лат. Вівтар відображає бачення Граду Божого (лат.
За стенами града находились неукрепленные поселки. За стінами града містилися неукріплені селища.
Боевики обстреляли силы АТО из "Града" Бойовики обстріляли сили АТО з "Градів"
Экскурсия в музеи Пражского Града 124 Екскурсія в музеї Пражського Граду 124
Существование "града Кия" подтверждается многолетними археологическими раскопками. Існування "града Києва" підтверджується багаторічними археологічними розкопками.
Она находится на втором этаже Града. Вона знаходиться на другому поверсі Граду.
Украинских военных опять обстреляли из "Града" Українських військових знову обстріляли з "Граду"
Экскурсия в музеи Пражского Града 92 Екскурсія в музеї Пражського Граду 92
Краткое содержание "У стен града невидимого. Короткий зміст "У стін граду невидимого.
В теплое время года возможно выпадение града. У теплу пору року можливе випадання Граду.
Лоб корпуса (верх), мм / град. лоб корпусу (верх), мм / град.
Гулять по Пражскому Граду можно бесплатно. Гуляти по Празькому Граду можна безкоштовно.
Случаются осадки с градом и снегом. Трапляються опади з градом і снігом.
в горизонтальной плоскости - 360 град. в горизонтальній площині - 360 град.
Дождь с градом, сильная гроза, Облачно Дощ з градом, сильна гроза, Хмарно
Пражский град - знаменитая крепость (Чехия) Празький град - знаменита фортеця (Чехія)
Нередко ливневые дожди сопровождаются грозами и градом. Літні дощі часто супроводжуються грозами і градом.
Производственно-дистрибьюторская компания "Княжий Град" Виробничо-дистрибуторська компанія "Князевий Град"
Событие прервала сильная гроза с крупным градом. Свято перервала сильна гроза з великим градом.
Пусть я покину этот град... Нехай я покину цей град...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!