Exemples d'utilisation de "град" en ukrainien

<>
Traductions: tous32 град32
в горизонтальній площині - 360 град. в горизонтальной плоскости - 360 град.
"Про град Божий", XVIII, 18); граде Божием", XVIII, 18);
Пішохідна екскурсія "Ужгород - древній град" Пешеходная экскурсия "Ужгород - древний град"
лоб корпусу (верх), мм / град. Лоб корпуса (верх), мм / град.
Празький град - знаменита фортеця (Чехія) Пражский град - знаменитая крепость (Чехия)
Нехай я покину цей град... Пусть я покину этот град...
Відхилення закрилків, град (39,5-1) ° Отклонение закрылков, град (39,5-1) °
Вогонь вівся з БМ 21 "Град". Огонь велся из БМ 21 "Град".
Найбільший у світі замок - Празький град? Крупнейший в мире замок - Пражский град?
27 липня грози, вдень подекуди град. 27 июля грозы, днем местами град.
Передбачена установка прицілу під 45 град. Предусмотрена установка прицела под 45 град.
Максимальна температура перекачуваної рідини - 60 град. Максимальная температура перекачиваемой жидкости - 60 град.
Максимальна температура перекачуваної рідини + 35 град. Максимальная температура перекачиваемой жидкости + 35 град.
А. і Б. Стругацькі "Град приречений". А. и Б. Стругацкие, "Град обречённый"
Синоптики прогнозують дощі, грози і град. Синоптики прогнозируют ливни, грозы и град.
за прямим сходженням висхідного вузла, град за прямым восхождением восходящего узла, град
Обстріл вівся з БМ-21 "Град". Обстрел велся из БМ-21 "Град".
Температурний діапазон застосування................ -50 -- + 50 град. Температурный диапазон применения.................. -50 -- + 50 град.
У них установки Град, ПЗРК, зенітки, бронетехніка. У них Установки Град, ПЗРК, зенитки, бронетехника.
Було зроблено 5 залпів з системи "Град". Было сделано 5 залпов из системы "Град".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !