Exemples d'utilisation de "грудь" en russe avec la traduction "грудях"

<>
Звезда ордена носится на груди. Зірка ордену носиться на грудях.
Получаются скрещённые на груди руки. Виходять схрещені на грудях руки.
И сердцу тревожно в груди! І серцю тривожно у грудях.
Платье-футляр, декорировано складками на груди. Сукня-футляр, декорована складками на грудях.
кашель, затрудненное дыхание, тяжесть в груди; кашель, утруднене дихання, тяжкість у грудях;
Уплотнение в груди - причина для страха? Ущільнення в грудях - причина для страху?
На его груди - амбиграмма слова "земля". На його грудях - амбіаграма слова "земля".
На его груди - амбиграмма слова "воздух". На його грудях - амбіаграма слова "повітря".
Часто имеет красные отметены на груди. Часто має червоні плями на грудях.
На груди пришиты 2 ряда пуговиц. На грудях пришиті 2 ряди ґудзиків.
покраснение кожи на лице и груди. почервоніння шкіри на обличчі і грудях.
На груди заметен нежный розовато-кремовый налёт. На грудях помітний ніжний рожево-кремовий наліт.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !