Verwendungsbeispiele von "губах" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
На губах твоих холод иконки. На губах твоїх холод іконки.
На губах - едва заметная улыбка. На обличчі - ледь помітна посмішка.
Герпес (на губах, теле, генитальный) Герпес (на губах, тілі, генітальний)
Есть улыбка играет на губах? Є усмішка грає на губах?
Как лечить герпес на губах Як лікувати герпес на губах
Улыбка вянет на губах покорных, Посмішка в'яне на губах покірних,
Лечение герпеса на губах при беременности Лікування герпесу на губах при вагітності
Почему острая пища горит на губах? Чому гостра їжа горить на губах?
Как быстро вылечить герпес на губах Як швидше вилікувати герпес на губах
Герпес на губах - это болезнь, вызванная вирусами. Герпес на губах є хворобою, викликаною певними вірусами.
появление в уголках губ пузырьков, поява в куточках губ бульбашок,
Необходимо расслабиться и сомкнуть губы. Необхідно розслабитися і зімкнути губи.
Ура - губа на Кольском полуострове. Ура - губа на Кольському півострові.
Различают верхнюю и нижнюю губу. Розрізняють верхню і нижню губу.
Они губами проговаривают слова песни. Вони губами промовляють слова пісні.
венчик с плоской верхней губой. віночок з плоскою верхньою губою.
В 1900 арестован, выслан в Уфимскую губ. У 1900 заарештований, висланий в Уфимську губернію.
На верхней губе длинные вибриссы. На верхній губі довгі вібриси.
Родился в Ветлуге (Костромской губ.). Народився в Ветлуге (Костромської губ.).
Депиляция горячим воском верхней губы Депіляція гарячим воском верхньої губи
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!