Verwendungsbeispiele von "гусю" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
гусю или как самостоятельное блюдо. гусака або як самостійну страву.
На Никифора ждали прилета гусей. На Никифора чекали повернення гусей.
индюки куры утки гуси голуби індики кури качки гуси голуби
Рождественский гусь или картофельный салат? Різдвяний гусак чи картопляний салат?
Для чего разводить Чешского гуся Для чого розводити Чеського гусака
Основные реки - Ока, Гусь, Унжа, Колпь. Основні річки - Ока, Гусь, Унжа, Колп.
В Гусе Железном стоит большой храм. В Гусі Желєзному розміщується великий храм.
Лапы у полулапчатого гуся оранжевого цвета. Лапи у напівлапчастої гуски оранжевого кольору.
Рестораны быстрого обслуживания "Два Гуся" Ресторан швидкого харчування "Два гуся"
разводят кур, гусей и уток. розводять курей, гусей і качок.
Индюки, утки, гуси, цыплята бройлеры Індики, качки, гуси, курчата бройлери
На красных лапках гусь тяжелый, На червоних лапках гусак важкий,
Ее форма обычно напоминает голову гуся. Її форма зазвичай нагадує голову гусака.
Постеры и видеоролики "Гусь в метро" Постери та відеоролики "Гусь в метро"
Летом гнездовья уток и гусей. Влітку гніздування качок і гусей.
Гуси очень неприхотливы в питании. Гуси дуже невибагливі в харчуванні.
И наконец, канадский дикий гусь. І нарешті, канадський дикий гусак.
"Разыгрывают гуся", 1837 Уильям Сидни Маунт. "Розігрують гусака", 1837 Вільям Сідней Маунт.
Гусей для этого откармливают кукурузой. Гусей для цього відгодовують кукурудзою.
Куры, индейки, гуси, голуби, фазаны: Кури, індички, гуси, голуби, фазани:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!