Beispiele für die Verwendung von "датчиков" im Russischen

<>
питание датчиков встроенным источником 24В живлення датчиків вбудованим джерелом 24В
Замена концевых датчиков системы безопасности; Заміна кінцевих датчиків системи безпеки;
Прослушивание относительно датчиков о неисправностях,... Прослуховування щодо датчиків про несправності,...
Особенности современных датчиков "умного дома" Особливості сучасних датчиків "розумного будинку"
Другим видом аналоговых датчиков является термопара. Іншим видом аналогових датчиків є термопара.
предоставление температурных датчиков для мониторинга температуры; надання температурних датчиків для моніторингу температури;
Обледенение датчиков могло привести к аварии. Обледеніння датчиків могло призвести до аварії.
Такое расположение датчиков доставит дискомфорт хозяйке. Таке розташування датчиків доставить дискомфорт господині.
• возможность управления теплым полом без датчиков; • можливість управління теплою підлогою без датчиків;
Система работает с помощью сенсорных датчиков. Система працює за допомогою сенсорних датчиків.
Возможное подключение 2-х датчиков типа ETOR. Можливе підключення 2-х датчиків типу ETOR.
для создания ион-селективных датчиков и мембран; для створення йон-селективних датчиків і мембран;
Тормозные колодки от ВАЗ-2108 без датчиков. Гальмівні колодки від ВАЗ-2108 без датчиків.
Под новой обшивкой установили 119 датчиков давления. Під новою обшивкою встановили 119 датчиків тискfxf.
Датчик вибрации Advantech WISE-2410 Датчик вібрації Advantech WISE-2410
Серия РФ603 - универсальные лазерные датчики Серія РФ603 - універсальні лазерні датчики
калибратора давления для датчика давления калібратора тиску для датчика тиску
Использование с различными датчиками скорости (опция) Застосування з різними датчиками швидкості (опціонально)
Калибровка монитора с внешним датчиком Калібровка монітора із зовнішнім датчиком
Беспроводной датчик открытия, удара и наклона бездротовий датчик відчинення, удару та нахилу
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.