Exemples d'utilisation de "депутату" en russe avec la traduction "депутат"

<>
Народный депутат Украины, "Опозиционный блок" Народний депутат України, "Опозиційний блок"
Ирина Бережная, народный депутат Украины: Ірина Бережна, народний депутат України:
С 1932 депутат Прусского ландтага. З 1932 депутат Пруського ландтагу.
Ольга Богомолец, народный депутат Украины. Ольга Богомолець, народний депутат України.
Депутат Альтинга с 2003 года. Депутат альтингу від 2003 року.
депутат областного Совета, организатор МБР. депутат обласної Ради, організатор МБР.
Депутат от огнестрельных ранений погиб. Депутат від вогнепальних поранень загинув.
народный депутат Украины Борислав Береза; народний депутат України Борислав Береза;
Ирина Подоляк - народный депутат Украины. Ірина Подоляк - народний депутат України.
Фламандский депутат ("Дон Карлос" Дж. Фламандський депутат ("Дон Карлос" Дж.
Борис Тарасюк - народный депутат Украины; Борис Тарасюк, народний депутат України;
С августа 1917 депутат Петросовета. З серпня 1917 депутат Петросовета.
Народный депутат Украины Валерий Баранов: Народний депутат України Валерій БАРАНОВ:
Внефракционный депутат Рады, партия "Воля". Позафракційний депутат Ради, партія "Воля".
Аркадий Корнацкий - народный депутат, самовыдвижение; Аркадій Корнацький - народний депутат, самовисуванець;
Депутат Верховного Совета Карельской АССР. Депутат Верховної ради Карельскої АРСР.
народный депутат Украины Мустафа Найем; народний депутат України Мустафа Найєм;
Депутат угрожал заместителю руководителя САП. Депутат погрожував заступнику керівника САП.
народный депутат Украины Александр Спиваковский; народний депутат України Олександр Співаковський;
Документ презентовал "депутат" Валерий Скороходов. Документ презентував "депутат" Валерій Скороходов.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !