Exemplos de uso de "деталью" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Привычной деталью интерьера были зеркала. Звичною деталлю інтер'єру стали дзеркала.
Рукавицы часто являются деталью спецодежды. Рукавиці часто є деталлю спецодягу.
Спина также вяжется отдельной деталью. Спина також в'яжеться окремою деталлю.
Ознакомьтесь с каждой деталью SKODA Rapid Ознайомтеся з кожною деталлю SKODA Rapid
Боёк, как правило, является монолитной деталью. Бійчик, як правило, є монолітною деталлю.
Может также быть деталью украшения мебели. Може також бути деталлю прикраси меблів.
Основной деталью этого узла является затвор. Основною деталлю цього вузла є затвор.
Является немаловажной деталью при выборе изделия. Є важливою деталлю при виборі вироби.
Основной ее деталью является 170-метровая башня. Основною її деталлю є 170-метрова вежа.
Укладка деталей в вакуумный контейнер. Укладає деталі у вакуумний контейнер.
качество литых из пластмассы деталей; якість литих з пластмаси деталей;
Обычная деталь изготавливается из резины. Звичайна деталь виготовляється з гуми.
Злоупотреблять темными деталями не стоит. Зловживати темними деталями не варто.
застревание в подробностях, деталях, моментах; застрявання в подробицях, деталях, моментах;
Детали двигателя для John Deere Частини двигуна для John Deere
детали Длинный рукав, Ручная вышивка деталi Довгий рукав, Ручна вишивка
Поэтому всегда пристальное внимание уделяем деталям. Тому завжди пильну увагу приділяємо деталям.
Детали уточняйте у наших консультантов. Подробиці уточнюйте у наших консультантів.
замена изношенных или поврежденных деталей; заміну зношених чи пошкоджених частин;
Детали и узлы карьерных экскаваторов Деталі й вузли кар'єрних екскаваторів
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!