PROMT.One

Exemples d’usage de "дизельная" en russe avec traduction en ukrainien

В поселке действует дизельная электростанция. У селищі діє дизельна електростанція.
Так же и дизельная техника ", - заявил Бессмертный. Так само і дизельна техніка ", - заявив Безсмертний.
Дизельное топливо 1, 29 евро. Дизельне паливо 1, 29 євро.
Дб (дизельный локомотив завода Балдвин; Дб (Дизельний локомотив заводу Болдвін;
Дизельные двигатели надежнее чем бензиновые. Дизельні двигуни надійніше ніж бензинові.
поставкой бензиновых и дизельных электростанций; поставка бензинових і дизельних електростанцій;
Преимущества дизельного двигателя над ГТД: Переваги дизельного двигуна над ГТД:
Преимущества ГТД над дизельным двигателем: Переваги ГТД над дизельним двигуном:
Он оснащен двумя мощнейшими дизельными моторами. Він оснащений двома потужними дизельними моторами.
Установка для приготовления дизельной топливной смеси Установка для приготування дизельної паливної суміші
Катер оснащен дизельной энергетической установкой. Катер оснащений дизельною енергетичною установкою.
ТЭС работают на дизельном топливе. ТЕС працюють на дизельному паливі.
7 бар дизельный портативный винтовой воздушный компрессор 7 барний дизельний портативний гвинтовий повітряний компресор
дизельное топливо - 1,38 евро. дизельне паливо - 1,38 євро.
Дизельный двигатель PACCAR MX-11 Дизельний двигун PACCAR MX-11
дизельные генераторы для аварийного электроснабжения дизельні генератори для аварійного електропостачання
ремонт дизельных двигателей, топливной аппаратуры. ремонт дизельних двигунів, паливної апаратури.
на основе дизельного и печного топлива; на основі дизельного і пічного палива;
Требование для автомобилей с дизельным двигателем Вимога для автомобілів з дизельним двигуном
Эти электростанции комплектуются дизельными двигателями Perkins. Ці електростанції комплектуються дизельними двигунами Perkins.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !

OKEn poursuivant votre navigation, vous acceptez l’utilisation de Cookies ou traceurs pour améliorer et personnaliser votre expérience, réaliser des statistiques d’audiences, vous proposer des produits et services ciblés et adaptés à vos centres d’intérêt et vous offrir des fonctionnalités relatives aux réseaux sociaux. En savoir plus...