Usage examples of "дик" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Моби Дик, или Белый кит. Мобі Дік, або Білий Кит.
(Дик) Уинтерс (англ. Richard D. (Дік) Вінтерс (англ. Richard D.
Ленивый Дик - нерадивый майор, агент "Интермышии". Лінивий Дік - недбайливий майор, агент "Інтермиші".
Дик Свааб - Мы - это наш мозг. Дік Свааб "Ми - це наш мозок"
Дик стал напарником Бэтмена, первым Робином. Дік став напарником Бетмена, першим Робіном.
Её любимой книгой был "Моби Дик". Її улюбленою книжкою був "Мобі Дік".
Главный подвиг Дик совершил в Павловске. Головний подвиг Дік зробив в Павловську.
За какие клубы выступал Дик Адвокат? За які клуби виступав Дік Адвокат?
Дик Адвокат - почетный гражданин Санкт-Петербурга (2008). Дік Адвокат - почесний громадянин Санкт-Петербурга (2008).
Дик Миллер родился 25 декабря 1928 года. Дік Міллер народився 25 грудня 1928 року.
Дик быстро обнаружил, что Брюс - это Бэтмен. Дік скоро виявив, що Брюс - це Бетмен.
Режиссером фильма выступил Влад Дикий. Режисером фільму є Влад Дикий.
Замена дикой рыбы растительными ингредиентами Заміна дикої риби рослинними інгредієнтами
Дикие кабаны атаки пешехода (Япония) Дикі кабани атаки пішохода (Японія)
лесные дикие люди - мастера колдовства. лісових диких людей - майстрів чаклунства.
Часть 12: дикая природа - лягушки Частина 12: дика природа - жаби
Ловец Дикого Тролля с багром Ловець Дикого троля з багром
И дико взгляд его сверкал, І дико погляд його виблискував,
В диком состоянии не обнаружен. У дикому стані не виявлено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!