Exemples d'utilisation de "динамическими" en russe avec la traduction "динамічний"

<>
Конкурентная борьба - это динамическая процесс. Конкурентна боротьба - це динамічний процесс.
Однако сработала динамическая защита танка. Проте спрацював динамічний захист танку.
Историзм, динамический взгляд на капитализм. Історизм, динамічний погляд на капіталізм.
Динамический диапазон 101,7 дБ Динамічний діапазон 101,7 дБ
Динамический диапазон АРУ> = 65 дБ Динамічний діапазон АРП> = 65 дБ
* В отеле действует динамический тариф. * В готелі діє динамічний тариф.
Динамический диапазон 98,3 дБ Динамічний діапазон 98,3 дБ
Тель-Авив - динамический, яркий, космополитический. Тель-Авів - динамічний, яскравий, космополітичний.
Динамический диапазон: 95,7 дБ Динамічний діапазон: 95,7 дБ
Динамический диапазон: 99,4 дБ Динамічний діапазон: 99,4 дБ
динамический цифровой радиографии машина Цена динамічний цифрової радіографії машина Ціна
Динамический белый (внешний) I.P. Динамічний білий (зовнішній) I.P
Метод отслеживания Комбинированный Динамический Классический Метод відстеження Комбінований Динамічний Класичний
FMUSER FU-350 Динамический микрофон FMUSER FU-350 Динамічний мікрофон
Химическое равновесие является динамическим равновесием. Хімічна рівновага має динамічний характер.
Ударение в слобожанских говорах динамическое; Наголос у слобожанського говору динамічний;
динамическое и эффективное развитие страны; динамічний та ефективний розвиток країни;
прямой динамический анализ на смонтированное сооружение; прямий динамічний аналіз на змонтовану споруду;
Исходящие динамический с сочувствием и усмотрению. Вихідні динамічний зі співчуттям і розсуд.
Борьба за грант проекта "Динамический музей" Змагання за грант проекту "Динамічний музей"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !