Beispiele für die Verwendung von "динамично развивающаяся" im Russischen
"КОНТИ" - успешная динамично развивающаяся международная компания.
"КОНТІ" - успішна динамічно розвивається міжнародна компанія.
Наиболее динамично меняется направление портфельных инвестиций.
Найбільш динамічно змінюється напрямок портфельних інвестицій.
Наша компания инициативная и динамически развивающаяся:
Наша компанія ініціативна і динамічно розвивається:
Динамично развиваются двусторонние торгово-экономические отношения.
Динамічно розвивається двостороннє торговельно-економічне співробітництво.
ПАО "ВГП" динамично развивается и усовершенствуется.
ПАТ "ВГП" динамічно розвивається та вдосконалюється.
Стремительно развивающаяся область этикетирования - виноделие.
Стрімко розвивається галузь етикетування - виноробство.
Российско-украинские отношения развиваются динамично и поступательно.
Російсько-українські відносини розвиваються динамічно і поступально.
Международная валютная система - динамичная развивающаяся система.
Міжнародна валютна система - динамічна розвиваючись система.
Футбол уже сейчас на Черкасщине динамично развивается.
Футбол уже зараз на Черкащині динамічно розвивається.
Постоянно развивающаяся инфраструктура и погрузочно-технические возможности.
Постійний розвиток інфраструктури і вантажно-технічних можливостей.
"Университетская волна" - радиостанция, которая динамично развивается.
"Університетська хвиля" ‒ радіостанція, яка динамічно розвивається.
Сейчас STILUS динамично отслеживает направление перевода.
Наразі STILUS динамічно відстежує напрямок перекладу.
Но, межбанковские дела меж странами динамично развиваются.
Однак, міжбанківські відносини між країнами динамічно розвиваються.
Сегодня Центр - это динамично развивающееся учреждение.
Сьогодні Центр - це динамічно розвивається установа.
Связи и взаимозависимости государств динамично развиваются.
Зв'язки і взаємозалежності держав динамічно розвиваються.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung