Exemples d'utilisation de "дискретное" en russe avec la traduction "дискретних"

<>
100% легальные с дискретной доставка. 100% легальні з дискретних доставка.
состоит из дискретных единиц ? плазмагенов. складається з дискретних одиниць - плазмагенов.
Рассмотрена проблема улучшения дискретных моделей. Розглянуто проблему поліпшення дискретних моделей.
Числовые характеристики дискретных случайных величин. Числові характеристики дискретних випадкових величин.
два дискретных порта ввода / вывода; два дискретних порти вводу / виводу;
или состоит из дискретных частиц (квантов). або складається з дискретних частинок (квантів).
Ферментативная природа образования дискретных ДНК-фрагментов Ферментативна природа утворення дискретних ДНК-фрагментів
Изучил (1954, 1956) пространственное распределение дискретных источников. Вивчив (1954, 1956) просторовий розподіл дискретних джерел.
OLTP-системы оптимизированы для небольших дискретных транзакций. OLTP-системи оптимізуються для невеликих дискретних транзакцій.
О случайных блужданиях на дискретных абелевых группах Про випадкові блукання на дискретних абелевих групах
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !