Ejemplos del uso de "доброволец" en ruso

<>
Из них 35 тысяч, то есть каждый шестой - доброволец. З них 35 000, тобто кожен шостий, - добровольці.
Один доброволец из батальона "Айдар". Один доброволець з батальйону "Айдар".
Студент Лидерство и доброволец программы. Студент Лідерство і доброволець програми.
В исследовании принял участие 41 доброволец. У дослідженні взяв участь 41 доброволець.
Амина Окуева - доброволец батальона "Киев-2". Аміна Окуєва - доброволець батальйону "Київ-2".
На Донбассе умер доброволец "Правого сектора" На Донбасі загинув доброволець "Правого сектору"
Также каждый восьмой из призванных - доброволец. Також кожен восьмий із призваних - доброволець.
Бубенчик - активист Майдана и доброволец АТО. Бубенчик - активіст Майдана та доброволець АТО.
Доброволец тактической группы "Сапсан" ДУК ПС. Доброволець тактичної групи "Сапсан" ДУК ПС.
Волонтeр (фр. volontaire - доброволец) - добровольный помощник. Волонтер (фр. volontaire - доброволець) - добровільний помічник.
Доброволец Богдановского полка (с 15.04.1917). Доброволець Богданівського полку (з 15.04.1917).
Специалисты изучали метаболические профили добровольцев. Фахівці вивчали метаболічні профілі добровольців.
Москва, добровольцы записываются на фронт. Москва, добровольці записуються на фронт.
В зону АТО записался добровольцем. У зону АТО записався добровольцем.
Кремль называет этих людей "добровольцами". Кремль називає цих людей "добровольцями".
Важный Rikoooo ищет добровольца замедлителя Важливий Rikoooo шукає добровольця сповільнювач
Но что делать добровольцам дальше? Що зараз потрібно робити добровольцям?
Моему дорогому и вечному добровольцу Моєму дорогому і вічного добровольцю
"Мы плотно сотрудничаем с добровольцами. "Ми давно співпрацюємо з волонтерами.
Сделать разницу: окончательный справочник добровольцев Зробити різницю: Остаточний довідник волонтерів
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.