Exemples d'utilisation de "добровольному" en russe avec la traduction "добровільно"
Traductions:
tous116
добровільно35
добровільним16
добровільна15
добровільного8
добровільні7
добровільне6
добровільних6
добровільний5
добровільної4
добровільною4
добровільну3
добровільному3
добровільній2
добровільними2
Производители добровольно перерабатывать следующие продукты
Виробники добровільно переробляти наступні продукти
Страхование КАСКО происходит исключительно добровольно.
Страхування КАСКО відбувається виключно добровільно.
"Выписать" человека можно добровольно или принудительно.
"Виписати" людини можна добровільно або примусово.
реализуется добровольно, в виде правомерного поведения;
Реалізується добровільно, у вигляді правомірної поведінки;
Обследование на ВИЧ - инфекцию проводится добровольно.
Медичний огляд на наявність ВІЛ-інфекції проводиться добровільно.
Обучающиеся добровольно определяют степень своего участия.
Студенти добровільно визначають ступінь своєї участі.
Украина добровольно отказалась от атомного оружия.
Україна добровільно відмовилася від ядерної зброї.
Сайт собирает информацию, добровольно предоставленную пользователями.
Сайт збирає відомості, добровільно надані користувачами.
В люксембургскую армию девушка записалась добровольно.
У люксембурзьку армію дівчина записалася добровільно.
Добровольно сняться с регистрационного учета отказался.
Добровільно знятися з реєстрації не погоджується.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité