Usage examples of "доверьте" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Доверьте решение сложных вопросов профессионалам! Довірте вирішення складних питань професіоналам.
Сэкономьте свое время - доверьте автовыкуп нам. Економте свій час - довіряйте автовикуп нам.
Доверьте нам организацию вашего события Довірте нам організацію вашої події
Доверьте свой автомобиль надежным мастерам! Довірте свій автомобіль надійним майстрам!
Доверьте Ваше страхование посевов лучшим! Довірте Ваше страхування посівів найкращим!
Доверьте решение своих вопросов профессионалам! Довірте рішення Ваших проблем професіоналам!
Доверьте разработку специалистам РЕНОМЕ-СМАРТ Довірте розробку спеціалістам РЕНОМЕ-СМАРТ
Доверьте свое обучение настоящему профессионалу! Довірте свій диплом справжнім професіоналам!
Доверьте дело профессионалу и наслаждайтесь результатом. Довірте справу професіоналу і насолоджуйтеся результатом.
Доверьте рутинный труд в надежные руки! Довірте рутинну працю в надійні руки!
Доверьте урегулирования Ваших проблем нашим специалистам! Довірте врегулювання Ваших проблем нашим фахівцям!
Доверьте монтаж стальных конструкций Компании "Экорембуд"! Довірте монтаж сталевих конструкцій Компанії "Екорембуд"!
Доверьте вопрос доставки компании "Best Express". Довірте питання доставки компанії "Best Express".
Доверьте нам рутину и занимайтесь бизнесом Довірте нам рутину і займайтеся бізнесом
Ну либо доверьте данную работу нам. Ну або довірте цю роботу нам.
Доверьте свои заботы по безопасности нам! Довірте свої турботи з безпеки нам!
Доверьте тяжелую работу в тяжелую зиму. Довірте важку роботу в важку зиму.
Ему доверили командование пулемётным взводом. Йому довірили командування кулеметним взводом.
Частные инвестиции: кому доверить деньги? Приватні інвестиції: кому довірити гроші?
Разработка проекта была доверена Владимиру Челомею. Розробка проекту була довірена Володимиру Челомею.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!