Ejemplos del uso de "драгоценности" en ruso

<>
Личные драгоценности подлежат обязательному декларированию. Особисті коштовності підлягають обов'язковому декларуванню.
Классический, Легкость, Драгоценности, Серебро, Серебряные слитки Класичний, Легкість, Дорогоцінності, Срібло, срібні злитки
Были ограблены награды и драгоценности. Було пограбовано нагороди i коштовності.
Драгоценности и драгоценные камни (VA02) Коштовності та дорогоцінні камені (VA02)
Коллекционировала драгоценности периода Второй империи. Колекціонувала коштовності періоду Другої імперії.
В Германию вывозились драгоценности, шедевры До Німеччини вивозились коштовності, шедеври
В их захоронениях нашли уникальные драгоценности. У їхніх похованнях знайшли унікальні коштовності.
Есть много, дивных путей к драгоценности; Є багато, чудових шляхів до коштовності;
Среди коллекции национального музея - золотые доисторические драгоценности; У колекції національного музею - золоті доісторичні коштовності;
Музей драгоценностей имеет чем удивить. Музей коштовностей має чим здивувати.
наперсный крест с драгоценностями (1940). наперсний хрест з коштовностями (1940).
Жизнь - это драгоценность, храни ее. Життя - це скарб, бережи його.
Как выглядит эта "драгоценность"? - спросил я. Як виглядає ця "коштовність"? - запитав я.
Сайт посвящен историческим драгоценностям Крыма. Сайт присвячено історичним коштовностям Криму.
третий - 415-429 мм - достаток в драгоценностях; третього - 415-429 мм - достаток у коштовностях;
Музей исторических драгоценностей "Королевские Залы" Музей історичних коштовностей "Королівські зали"
Дороги охотников за драгоценностями расходятся. Дороги мисливців за коштовностями розходяться.
Хранится в Музее исторических драгоценностей Украины. Зберігається в музеї історичних коштовностей України.
Встречаются модели, украшенные какими-либо драгоценностями. Зустрічаються моделі, прикрашені якими-небудь коштовностями.
Как доехать до музея исторических драгоценностей? Як дійти до музею історичних коштовностей?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.