Exemplos de uso de "европейские" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Во многие европейские страны выезжают украинские госслужащие. До багатьох європейських країн виїжджають українські держслужбовці.
Электричество: 220 вольт, европейские розетки. Електрика: 220 вольт, європейська розетка.
европейские стандарты планировок и застройки європейські стандарти планувань і забудови
Петр приказал носить европейские платья, брить бороды. Петро вимагав носити європейську одежу, голити бороди.
Экспериментальная традиция имеет "европейские корни"; Експериментальна традиція має "європейське коріння";
"Парламент признает европейские устремления Украины. "Парламент визнає європейські прагнення України.
Нам понятны европейские стремления Украины. Нам зрозумілі європейські прагнення України.
Главная> Чернобыльская мастерская> Европейские недели Головна> Історична майстерня> Європейські тижні
"Европейские правительства ведут себя нечестно. "Європейські уряди ведуть себе нечесно...
Европейские дьюти-фри очень дорогие. Європейські дьюті-фрі дуже дорогі.
Европейские и африканские музыкальные элементы. Європейські та африканські музичні елементи.
Европейские рыцари именовали его Саладином. Європейські лицарі іменували його Саладином.
Почему европейские предприниматели выбирают франшизу? Чому європейські підприємці вибирають франшизу?
Европейские пляжи чисты и безопасны. Європейські пляжі чисті і безпечні.
Значительно усилили позиции европейские правые силы. Значно посилили позиції європейські праві сили.
Европейские аналоги они - черти и бесы. Європейські аналоги оні - чорти та біси.
Стокгольмский банк выпустил первые европейские банкноты. Стокгольмський банк випустив перші європейські банкноти.
Европейские шахматисты прибыли на пароходе "Кливленд". Європейські шахісти прибули на пароплаві "Клівленд".
Европейские продажи Insight пока не планируются. Європейські продажі Insight поки не плануються.
Европейские проекты и Люблинский политехнический университет. Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS