Usage examples of "Європейські" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all35 европейский35
Європейські лицарі іменували його Саладином. Европейские рыцари именовали его Саладином.
Європейські революції XVI-XVIII ст. Европейские революции XVI-XVIII веков.
"Європейські уряди ведуть себе нечесно... "Европейские правительства ведут себя нечестно.
Європейські пляжі чисті і безпечні. Европейские пляжи чисты и безопасны.
Європейські дьюті-фрі дуже дорогі. Европейские дьюти-фри очень дорогие.
Україна націлилась на Європейські стандарти. Украина стремится к европейским стандартам.
Чому європейські підприємці вибирають франшизу? Почему европейские предприниматели выбирают франшизу?
європейські стандарти планувань і забудови европейские стандарты планировок и застройки
Європейські та африканські музичні елементи. Европейские и африканские музыкальные элементы.
Схоже на європейські Прагу чи Краків. Похож на европейские Прагу или Краков.
І творять її звичайні європейські люди. И создают ее обычные европейские люди.
Європейські країни поступово припиняють видобування бокситів. Европейские страны постепенно прекращают добычу бокситов.
Усі європейські країни зайняли позицію нейтралітету. Другие европейские страны твердо придерживались нейтралитета.
Європейські Sealines Гарантія кращої ціни квитків Европейские Sealines Гарантия лучшей цены билетов
Європейські продажі Insight поки не плануються. Европейские продажи Insight пока не планируются.
Європейські компанії також прагнуть наздогнати лідерів. Европейские компании также стремятся догнать лидеров.
Революція у Франції стурбувала європейські монархії. Революция во Франции встревожила европейских монархов.
Європейські проекти і Люблінський політехнічний університет. Европейские проекты и Люблинский политехнический университет.
Європейські шахісти прибули на пароплаві "Клівленд". Европейские шахматисты прибыли на пароходе "Кливленд".
Якими маршрутами європейські компанії транспортуватимуть газ,... По каким маршрутам европейские компании будут транспортировать...
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!