Exemples d'utilisation de "египетской" en russe
Traductions:
tous66
єгипетської14
єгипетські11
єгипетська9
єгипетський8
єгипетських6
єгипетського6
єгипетським4
єгипетську3
єгипетськими2
єгипетське2
єгипетською1
Марии Египетской, написанное Софронием Иерусалимским.
Марії Єгипетської, написане Софронієм Єрусалимським.
Нубийская церковь управлялась коптской Египетской церковью.
Нубійська церква керувалася коптською Єгипетською церквою.
Тайна гробницы египетской принцессы озадачила ученых
Таємниця гробниці єгипетської принцеси спантеличила вчених
Создано на компьютере Потолок египетской усыпальницы.
Створено на комп'ютері Стеля єгипетської усипальні.
31 октября - возобновляется действие египетской конституции.
31 жовтня - Відновлюється дія єгипетської конституції.
Имхотепу приписывается также основание египетской медицины.
Імхотепу приписується також заснування єгипетської медицини.
14 апреля - день памяти преподобной Марии Египетской.
14 квітня - день пам'яті преподобної Марії Єгипетської.
На стене висит скульптурный портрет египетской царицы.
На стіні - скульптурний портрет єгипетської цариці.
Кратер назван в честь египетской царицы Клеопатры.
Кратер названо на честь єгипетської цариці Клеопатри.
17 апреля 2016 года - Преподобной Марии Египетской.
17 квітня 2016 року - Преподобної Марії Єгипетської.
За богослужением также прочитывается житие преподобной Марии Египетской.
Також за богослужінням читалось житіє преподобної Марії Єгипетської.
14.30-14.45 Высаживается первая волна египетской пехоты.
14.30 Висаджується перша хвиля єгипетської піхоти.
Вместе они символизировали единство египетского государства.
Разом вони символізували єдність єгипетської держави.
треугольная классическая или треугольная "египетская"
Трикутний класичний або трикутний "єгипетський"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité