Exemplos de uso de "ест" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Почему человек любит ест конфеты? Чому людина любить їдять цукерки?
"Турист ест мало, но часто". "Турист їсть мало, але часто".
Почему белый медведь не ест пингвинов? Чому білі ведмеді не їдять пінгвінів?
(4) Мальчик, который ест мороженое. (4) Хлопчик, який їсть морозиво.
В еде неприхотлив, ест немного. У їжі невибагливий, їсть небагато.
Человек - то, что он ест. Людина є тим, що вона їсть.
Автомобиль ест автомобилей 2 Делюкс Автомобіль їсть автомобілів 2 Делюкс
Из мясного ест только рыбу. З м'ясного їсть тільки рибу.
Главная "Бесплатные наклейки" Pusheen Ест наклейки будинки "Безкоштовні наклейки" Pusheen Їсть наклейки
Не ест, не пьет Руслан влюбленный; Не їсть, не п'є Руслан закоханий;
Ветеринар ест вместе с испуганной собакой Ветеринар їсть разом з переляканою собакою
Автомобиль ест автомобилей 4 ~ Flash игры Автомобіль їсть автомобілів 4 ~ Flash ігри
Живет, пьет воду, ест сухие корки, живе, п'є воду, їсть сухі кірки,
Ест травы и другие зеленые растения. Їсть трави й інші зелені рослини.
Война людей ест, а кровью запивает. Війна людей їсть, а кров'ю запиває.
Почему росянка ест комаров и мошек? Чому росянка їсть комарів та мошок?
Ест черепах, змей, ящериц, любит рыбу. Їсть черепах, змій, ящірок, полюбляє рибу.
Можно сказать, что курильщик ест деготь ложками. Можна сказати, що курець їсть смолу ложками.
Он всю жизнь ест маленькие порции пищи. Чоловік усе життя їсть маленькі порції їжі.
Есть вариант - спрятать в шкаф. Є варіант - сховати в шафу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!