Exemples d'utilisation de "жалюзи" en russe

<>
Traductions: tous18 жалюзі18
Шторы и жалюзи: советы, отзывы Штори і жалюзі: поради, відгуки
Укажите размеры жалюзи в миллиметрах Вкажіть розміри жалюзі в міліметрах
Балкон с рулонными жалюзи (6) Балкон з рулонними жалюзі (3)
Как ухаживать за вертикальными жалюзи? Як доглядати за вертикальними жалюзі?
При этом жалюзи вешаются снаружи. При цьому жалюзі вішаються зовні.
Вертикальные жалюзи зрительно увеличивают высоту помещения. Вертикальні жалюзі візуально збільшують висоту приміщення.
Какие жалюзи лучше - алюминиевые или пластиковые? Які жалюзі краще - алюмінієві або пластикові?
Горизонтальные жалюзи - это классика, проверенная временем. Горизонтальні жалюзі - це класика, перевірена часом.
Из каких материалов делаются горизонтальные жалюзи? Із яких матеріалів виготовляються горизонтальні жалюзі?
Замер и выбор жалюзи из каталога Замір і вибір жалюзі з каталогу
Образованное таким образом заграждение напоминало жалюзи. Утворене таким чином загородження нагадувало жалюзі.
Что лучше - алюминиевые или пластиковые жалюзи Що краще - алюмінієві або пластикові жалюзі
Повесьте на окна шторы вместо жалюзи. Повісьте на вікна штори замість жалюзі.
Как самостоятельно посчитать стоимость вертикальных жалюзи? Як самостійно розрахувати вартість вертикальних жалюзі?
Из каких материалов делаются деревянные жалюзи? Із яких матеріалів виготовляються дерев'яні жалюзі?
Как самостоятельно посчитать стоимость горизонтальных жалюзи? Як самостійно розрахувати вартість горизонтальних жалюзі?
Как почистить горизонтальные и вертикальные жалюзи? Як почистити горизонтальні і вертикальні жалюзі?
Концепция жалюзи распространилась по всему Средиземноморью. Концепція жалюзі поширилася по всьому Середземномор'ю.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !