Ejemplos del uso de "жанре" en ruso

<>
углубить знание о драматическом жанре трагедии; поглибити знання про драматичний жанр трагедії;
Ролевые игры в любом жанре; Рольові ігри в будь-якому жанрі;
Работает в жанре станковой живописи. Працює у жанрах станкового живопису.
Пишет в жанре классического детектива. Пише в жанрі класичного детективу.
Работает в жанре поп-музыки. Працює у жанрі поп-музика.
Работает в жанре фотореализма (гиперреализма). Працює в жанрі фотореалізм (гіперреалізму).
Поет в жанре фолк-рок. Співає в жанрі фолк-рок.
Выступает в жанре поп-музыки. Виступає в жанрі поп-музики.
Работала Яблонская в жанре соцреализма. Працювала Яблонська в жанрі соцреалізму.
Они написаны в жанре чуаньци. Вони написані у жанрі чуаньци.
Работал преимущественно в жанре ши. Працював переважно у жанрі ши.
Создана она в жанре шутера. Створена вона в жанрі шутера.
Работал преимущественно в портретном жанре. Працює переважно в портретному жанрі.
Работала в жанре пейзажа, натюрморта. Працює в жанрі пейзажу, натюрморту.
Обычно используется в жанре токусацу. Зазвичай використовується в жанрі токусацу.
Известен работами в жанре ботанической иллюстрации. Відомий роботами в жанрі ботанічної ілюстрації.
Фильм снят в жанре сатирической кинокомедии. Фільм знятий в жанрі сатиричної кінокомедії.
Композитор работал преим. в оперном жанре. Композитор працював переважно в оперному жанрі.
Tekken 7 - игра в жанре файтинга. Tekken 7 - гра в жанрі файтинга.
Работает предпочтительно в жанре Ню / эротика. Працює переважно у жанрі Ню / еротика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.