Exemplos de uso de "жанрах" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos19 жанр19
Експериментував у різних музичних жанрах. Экспериментировала во многих музыкальных жанрах.
Працює у жанрах пейзажу, натюрморту. Работал в жанрах пейзажа, натюрморта.
Ігри по жанрах ▸ розважальні БомбатГейм Игры по жанрам ? развлекательные БомбатГейм
Працює у жанрах станкового живопису. Работает в жанре станковой живописи.
Ігри по жанрах ▸ фентезі БомбатГейм Игры по жанрам ? фэнтези БомбатГейм
Ігри по жанрах ▸ економічні БомбатГейм Игры по жанрам ? экономические БомбатГейм
Ігри по жанрах ▸ стратегічні БомбатГейм Игры по жанрам ? стратегические БомбатГейм
Уайт пробував себе в різних жанрах. Уайт пробовал себя в разных жанрах.
В різних жанрах працюють самодіяльні композитори. В разных жанрах работают самодеятельные композиторы.
Працює у жанрах натюрморту та пейзажу. Работает в жанре натюрморта и пейзажа.
Працював переважно в камерно-інструментальних жанрах. Работал преимущественно в камерно-инструментальных жанрах.
Працює в жанрах: драма, кримінал, короткометражка. Работает в жанрах: драма, криминал, короткометражка.
Працювала в різних жанрах і техніках. Работала в разных жанрах и техниках.
Працював у жанрах ши та ци. Работал в жанрах ши и цы.
Працює у симфонічному, хоровому, камерно-інструментальному жанрах. Работает в симфоническом, хоровом и камерно-инструментальном жанрах.
Працював також у жанрах натюрморту та портрету. Также обращался к жанру натюрморта и портрета.
Працював переважно в жанрах пейзажу та натюрморту. Преимущественно писал в жанрах пейзажа и натюрморта.
Автор книжок в жанрах фентезі та фантастики. Пишет книги в жанрах фэнтези и фантастика.
Сюй Бей-хун працював у різних жанрах. Сюй Бэй-хун работал в различных жанрах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!