Beispiele für die Verwendung von "желёз" im Russischen
Übersetzungen:
alle138
залози59
заліза54
залоз16
залозах3
залоза2
залозі1
щитовидній залозі1
залозу1
залізу1
наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
жирная перхоть, обусловленная гиперфункцией сальных желез;
жирна лупа, обумовлена гіперфункцією сальних залоз;
Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез.
Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз.
поражения слюнных желез (паротит, синдром Шегрена);
ураження слинних залоз (паротит, синдром Шегрена);
Гипофиз является своеобразным "дирижером" эндокринных желез.
Гіпофіз є своєрідним "диригентом" ендокринних залоз.
Маммография - метод диагностики заболеваний молочных желёз.
Мамографія - метод діагностики захворювань молочних залоз.
Маммопластика исключает вероятность повреждения молочных желез.
Мамопластика виключає ймовірність пошкодження молочних залоз.
Диагноз: фиброзно-кистозная мастопатия обеих молочных желез.
Діагноз: фіброзно-кістозна мастопатія обох молочних залоз.
опухоли различного генеза на паращитовидных железах;
пухлини різного генезу на паращитовидних залозах;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung