Usage examples of "залоз" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all18 железа18
спостерігається підвищений функціонування сальних залоз. наблюдается повышенное функционирование сальных желез.
Пухлина, заповнена секретом сальних залоз. Опухоль, заполненная секретом сальной железы.
В альвеолах залоз виробляється секрет. В альвеолах желез вырабатывается секрет.
Порушеннями в роботі сальних залоз. Нарушениями в работе сальных желез.
видалення каменів з слинних залоз; удалению камней из слюнных желёз;
Як проявляється мастопатія молочних залоз? Как проявляется мастопатия молочных желез?
Мамографія - метод діагностики захворювань молочних залоз. Маммография - метод диагностики заболеваний молочных желёз.
Мамопластика виключає ймовірність пошкодження молочних залоз. Маммопластика исключает вероятность повреждения молочных желез.
збільшення і зменшення молочних залоз (мамопластика); уменьшение или увеличение молочных желез (маммопластику);
УЗД молочних залоз із ультразвуковою ангіографією УЗИ молочных желез с ультразвуковой ангиографией
ураження слинних залоз (паротит, синдром Шегрена); поражения слюнных желез (паротит, синдром Шегрена);
Додатково спостерігається активація функціонування сальних залоз. Дополнительно наблюдается активация функционирования сальных желез.
Зменшує секрецію залоз глотки, трахеї, бронхів. Уменьшает секрецию желез глотки, трахеи, бронхов.
лимонне масло нормалізує роботу сальних залоз; лимонное масло нормализует работу сальных желез;
активність секреції сальних і потових залоз. активность секреции сальных и потовых желез.
жирна лупа, обумовлена гіперфункцією сальних залоз; жирная перхоть, обусловленная гиперфункцией сальных желез;
Гіпофіз є своєрідним "диригентом" ендокринних залоз. Гипофиз является своеобразным "дирижером" эндокринных желез.
Діагноз: фіброзно-кістозна мастопатія обох молочних залоз. Диагноз: фиброзно-кистозная мастопатия обеих молочных желез.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!