Exemplos de uso de "жутких" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Ни признака зги, кроме жутких Ні ознаки зги, крім моторошних
Оранжерея также была свидетелем жутких событий. Оранжерея також була свідком жахливих подій.
Пятерка жутких horror-игр в космическом антураже П'ятірка моторошних horror-ігор у космічному антуражі
Жуткий инцидент произошел 17 ноября. Жахливий інцидент стався 17 листопада.
жуткий Хэллоуин: Кошелек или жизнь! моторошний Хеллоуїн: Гаманець або життя!
Жутко громко и запредельно близко (англ. Страшенно голосно і неймовірно близько (авт.
Жуткое слово "Соловки" знает каждый украинец. Моторошне слово "Соловки" знає кожен українець.
Особенно жутки факты того, что алкоголизм "помолодел". Вражаючим є той факт, що алкоголізм "помолодшав".
В жуткий урок для всего человечества. Це - страшний урок всьому людству.
Мне жутко с песней громовой Мені моторошно з піснею громовий
Люди живут в жуткой нищете! Народ жив у жахливій бідності.
уродливые жуткий гном и девушка потворні жахливий гном і дівчина
Жуткий вопль, чтоб поседели волосы! Моторошний крик, щоб посивіло волосся!
К / ф "Жутко громко и запредельно близко" Х / ф "Страшенно голосно і неймовірно близько"
Жуткое впечатление производит Музей геноцида Туол-Сленг. Моторошне враження створює Музей геноциду Туол-Сленг.
История игрушек Ужаса! - Жуткий Crawl Space. Історія іграшок Жаху! - Жахливий Crawl Space.
Sound Maniac - Это приложение играет жуткий... Sound Maniac - Ця програма грає моторошний...
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!