Sentence examples of "заводи" in Russian

<>
Что в тихой заводи все корабли, Що в тихій заводі всі кораблі,
Картина основана на китайском классическом романе "Речные заводи". Розвинувся під впливом китайського класичного роману "Річкове прибережжя".
5 причин заводить новые знакомства 5 причин заводити нові знайомства
И песни заводит, приветствуя день восходящий. І пісні заводить, вітаючи день висхідний.
И заводила целые подразделения регулярной армии. Та заводила цілі підрозділи регулярної армії.
Заводим дома аквариум: первые шаги Заводимо вдома акваріум: перші кроки
9 Вы заводите домашнее животное. 9 Ви заводите домашню тварину.
Самсоновская заводь - ландшафтный заказник местного значения. Самсонівська заводь - ландшафтний заказник місцевого значення.
Свои аккаунты заводят школьники, студенты, специалисты. Свої акаунти заводять школярі, студенти, фахівці.
Священникам запрещено жениться и заводить семьи. Духовенству заборонялося одружуватися та заводити родини.
Это его заводит в сложную ситуацию. Це його заводить у складну ситуацію.
Сколько дней можно не заводить машину? Скільки днів можна не заводити машину?
Он контактен, легко заводит новые знакомства. Він комунікабельний, легко заводить нові знайомства.
Электронные почтовые ящики осужденные заводить не могут. Електронні поштові скриньки засуджені заводити не зможуть.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.