Verwendungsbeispiele von "загар" im Russischen mit Übersetzung ins Ukrainische

<>
Красивый загар за семь дней Гарна засмага за сім днів
В результате загар ляжет неравномерно. В результаті загар ляже нерівномірно.
Загар может усугубить псориаза много. Засмага може посилити псоріазу багато.
загар стремя сторона низкий каблук ботильоны загар стремено сторона низький каблук ботильйони
Загар обеспечивает некоторую защиту против ультрафиолета. Засмага забезпечує деякий захист проти ультрафіолету.
Загар необходимо класть слоями и постепенно. Засмага необхідно класти шарами і поступово.
Солнечный загар не всегда был идеалом красоты. Сонячна засмага не завжди була ідеалом вроди.
Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.
Как часто ваша кожа подвергается загару Як часто ваша шкіра піддається засмазі
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Студия загара "Chocolate Style XXL" Студія засмаги "Chocolate Style XXL"
Линия загара, Красота, грудастая, Эротический лінія засмаги, Краса, грудаста, еротичний
Крем для загара: какой выбрать? Крем для засмаги: який вибрати?
Линия загара, экстремальный, Трейлер Девушка лінія засмаги, екстремальний, Трейлер Дівчина
Солярии, средства для загара, сауны Солярії, засоби для засмаги, сауни
знаменитости, Фистинг, Загорелый, Линия загара знаменитості, фістинг, засмаглий, лінія засмаги
Как снять покраснение после загара? Як зняти почервоніння після засмаги?
Загорелый, Бесподобная, Черный, Блондинка, Линия загара засмаглий, Незрівнянна, Чорний, Блондинка, лінія засмаги
Крем для загара SPF 50 (1) Крем для засмаги SPF 50 (1)
Особенно в воде увеличивается риск загара. Особливо в воді підвищується ризик засмаги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!