Ejemplos de uso de "закрыт" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Состояние без питания закрыт (NC) Стан без живлення закритий (NC)
Закрыт один пляж в Первомайске. Закрито один пляж у Первомайську.
Стебель короткий, полностью закрыт листьями. Стебло коротке, повністю закрите листям.
В период коллективизации храм был закрыт; У період колективізації храм було зачинено;
На зимний период бассейн закрыт куполом. В зимову пору басейн закривають куполом.
Музей казачества временно закрыт на реэкспозицию! Музей козацтва тимчасово зачинений на реекспозицію!
К моменту возгорания музей был закрыт. На момент спалаху музей був зачиненим.
Omegle является Stickam почему закрыт. Omegle є Stickam чому закритий.
Аэропорт Чампино будет закрыт - Onlinetickets.world Аеропорт Чампіно буде закрито - Onlinetickets.world
Закрыт ли вопрос о независимости Курдистана? Чи закрите питання про незалежність Курдистану?
Закрыт по понедельникам и праздничным дням. Зачинений по понеділкам і у серпні.
Пенополиуретан был закрыт и открытым Пінополіуретан був закритий і відкритим
Из-за сильного тумана закрыт аэропорт "Симферополь" Через сильний туман закрито аеропорт "Сімферополь"
Был закрыт Финляндский кадетский корпус. Був закритий Фінляндський кадетський корпус.
Им также будет закрыт въезд в Канаду. Їм також буде закрито в'їзд до Канади.
В 1921 году рудник закрыт. У 1921 році рудник закритий.
Закрыт в 1794 г. Аркадиева Богородичная пустынь. Закрито в 1794 р. Аркадіева Богородична пустель.
после пуска Алексеевской маршрут закрыт. після пуску Олексіївської маршрут закритий.
В августе 1793 года Нантский университет был закрыт. Нантський університет було закрито у серпні 1793 року.
Храм за ненадобностью был закрыт. Храм за непотрібністю був закритий.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.